to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
existence; possession; having; limited company
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
at any rate; in any case; anyway; anyhow
cat-and-mouse (race); lead changing hands many times
back-and-forth; neck-and-neck
useless object; deadwood; white elephant; boondoggle
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
stagnation; hindrance; delay
having said that; be that as it may
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
continuation; continuance; maintenance; persistence; going on
main text; original text; this book; this volume
March; third month of the lunar calendar
storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
October; tenth month of the lunar calendar
(our) company; (my) company; small company; small shrine
library; book collection; paperback book
ebook; e-book; electronic book; digital book
distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)
September; ninth month of the lunar calendar
23rd day of the month; 23 days
30th day of the month; 30 days
double circle (indicating "very good" on a piece of school work)
use; utilization; utilisation; application
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
link; linking; link; hyperlink; linking (of object files); linkage
telephone number; phone number
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
contacting; getting in touch; communication; call; message
to be; to come; to go; to be (doing)
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent