jpdb beta

to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of

2

lucky you

1

impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous

1

the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed

1

to pretend not to see; to turn one's back on

1

escape; flight; running away; elopement; fleeing

1

apathetic; lackadaisical; indolent; weak; feeble; effeminate

1

to leave as is; to ignore

1

work; labor; achievement; performance; salary; income

1

shame; embarrassment; disgrace

1

comfortable (to live in); snug; cosy; cozy

1

to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on

1

tidal hour; right time (to do something); opportunity; chance

1

to say (something) over one's shoulder

2

separation; farewell; parting

2

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

1

to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through

1

(sound of) laughter; laughing voice

1

again; once more; a second time

1

funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd

1

father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he

1

to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)

1

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

2

grandpa; granddad

1

granny; grandma; gran; old lady; old woman

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

1

aunt; old lady; ma'am

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

1

aunt; old lady; ma'am

1

cousin (male)

1

second cousin

1

nephew

1

niece

1

to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)

1

beyond that point; after that

1

to dress (e.g. a salad); to toss (in a sauce or dressing)

1

(in the) same house; (under the) same roof

2

permanent; everlasting; lasting; very long; many years of

1

drifting cloud; floating cloud; instability

1

padre; title for Portuguese Jesuits who came to Japan in the 16th century; Christianity; Christian

1

grandfather; male senior-citizen; old man

1

witch

1

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

1

incompetence; inefficiency; inability; incompetent person

1

unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy

2

to spit out; to eject; to dump

1

to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)

1

title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank

1

discomfort; displeasure

1