absolute; complete; utter; pure; sheer
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
perhaps; likely; probably; I dare say
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
individual; private person; personal; private
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to come back; to return; to recur
interest (in something); enthusiasm
let me see; well; errr ...; uhh ...
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
pride; boast; credit (to)
manners; courtesy; etiquette
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
courteous; decorous; polite
conception; idea; thought; samjna (perception)
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
reason; logic; sense; truth; right
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
birth; giving birth; creating; bringing into the world
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
a-ha-ha (laughing loudly)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
older brother and younger sister
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
root; origin; source; Ōmoto (religion)
judging from; on the basis of; from the point of view of
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
to cut corners; to be shoddy
puzzling; tangled; complicated; complex
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to gain fame; to make one's name
investigation (e.g. academically, of the unknown); close inquiry (enquiry)