double-edged; double-edged blade
Japanese-style (esp. in reference to squat toilets)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)
joint together; opposite; facing
normal course (of action); proper course; regular way
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
crisp; crunchy; precise; clipped; brisk
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
articles made out of paper (by hand); paperware
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
cutting; severance; section; amputation; disconnection
to leave one's footprints; to leave one's mark on; to leave a message (behind)
nothing; naught; nought; un-; non-
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
trace; vestige; mark; sign; evidence
children's story; fairy tale
to chase; to run after; to pursue
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
lost child; lost person; stray child; missing child
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
several minutes; a few minutes
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to run (up hill, stairs, etc.)
simply (cannot); definitely (cannot); absolutely (cannot); by no means
important point; emphasis; iteration mark; colon (punctuation)
beyond this point; from now on; after this
priority; order of precedence
deciding first; settling (a matter) first; first priority
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item