four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
slaughter (of animals for meat); butchery
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
sharpshooting; shooting; sniping; setting a goal and carrying it out
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
near; close by; within reach; familiar
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
emergency; extraordinary; unusual
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to recall; to remember; to recollect
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
to make an enemy (of); to antagonize
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
at that time; at that moment; then; on that occasion
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
honest; frank; candid; honestly; frankly
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to save face; to show deference; to make someone look good
next; following; subsequent; stage; station
to face; to go towards; to head towards
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend