to rub against; to chafe; to quarrel
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
sweeping sideways; mowing down
to turn aside adroitly; to dodge
metal rod; metal bar; iron rod; iron club; iron staff with rings on top (traditionally used by night watchmen)
to thrust into; to shove into; to push into; to drive into
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
to surprise; to frighten; to create a stir
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
exposed; scanty; bare; public; open
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
top of the head; vertex; parietal
remembrance; recollection; recognition
personage; person (deserving of respect)
as you see; as you can see
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
dispersing; breaking up; running away
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to hold one's breath; to bate one's breath
to hide; to conceal oneself
to disappear; to vanish into thin air
invisibility (through magic)
thin (e.g. air); diluted; sparse; lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)
unpreparedness; falsehood; Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)
battle standard decorated with hanging strips of paper or leather; fireman's standard (Edo period)
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
pretension; conceit; hubris
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause