to lay bare; to expose; to reveal
to come to bloodshed; to see bloodshed
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
stagnation; hindrance; delay
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
as it is bound to (happen); following the natural course; though possible as it may be
maxwell (unit of magnetic flux)
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
to crush; to squash; to overpower; to beat; to crush
scenery; scene; landscape
to become the subject of rumours or conversations
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
sad news; news of a death; death notice
whatever happens; no matter what; under any circumstances; in any case; at all costs; at any price
to be too numerous; to be too much
judging from; on the basis of; from the point of view of
oracle; revelation; divine message
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
obsession; compulsive idea
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
inside a car (train, bus, etc.)
quite; utterly; really; completely
to make sense; to be meaningful
power; might; authority; influence
to be postponed; to be deferred; to be delayed
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
type of cleromancy divination (described in the Book of Changes) performed with long sticks; The Book of Changes; Yijing; I Ching
nightly procession of monsters, spirits, etc.; veritable pandemonium; large number of people plotting and doing evil; creepy characters roaming about
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
insipid; flat; dull; lifeless; listless