dark; not understood; unknown
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
red; crimson; scarlet; Red; communist
soaked to the skin; like a drowned rat
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
one after another; in rapid succession
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
for this very reason; that is exactly why
to keep standing; to stand motionless
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be able (to); to be possible (to)
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
end; ending; close; end of (one's) life; death
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
empty; hollow; bare; main hall of a temple (often vast and empty)
time; hour; period; class
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
as if ...; as if to say ...; as though ...
to get dark after sunset; to turn to dusk; to decline (after a peak); to wane; to be lost in thought; to be in a pensive mood
abrupt; sudden; unexpected
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
in the twinkling of an eye; in a flash
sharp (words); harsh (manner, tone, etc.); hostile (mood, attitude, etc.); spiky; prickly; jagged
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
this way; this direction; here; this (one); I; me
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case