to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
dead body; corpse; cadaver; carcass
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
chapter; section; medal; badge; insignia
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
as far as the eye can see
one line; one streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident)
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
far away; far off; far; long ago; long before
ray (of light); beam; light
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
overflowing; flood; inundation; oversupply; plethora; abundance (esp. of something undesirable)
backlight (in photography, etc.); illumination (of the subject) from behind
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
eardrum; tympanic membrane
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
to die out; to become extinct
14th day of the month; 14 days
midsummer; height of summer
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
non-leap year; average year (for rainfall, temperature, etc.); normal year
maximum temperature; highest temperature; (today's) high
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
white-eye family of birds (Zosteropidae); Japanese white-eye (Zosterops japonicus)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
very high; high up; aloft; only; merely; just
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
sole (of a shoe); sole (fish)
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
to adhere to; to stick to; to cling to