to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
bear (any mammal of family Ursidae)
what's the best thing to do?; what to do?
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
to be enthusiastic (about); to be eager (to do); to be keen; to be intent (on); to be determined
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
rapidly; quickly; briskly; booming (e.g. of a drum)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
serious; important; significant; grave; weighty
request for a police search; application to the police to search for a missing person
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
look (esp. an angry or upset look); expression
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
to have tears in one's eyes; to be close to crying
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
serious accident; major incident
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
mailbox; letter box; letterbox; mail slot
leaflet; flyer; scattering; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
full tank (esp. of gasoline); full capacity (of a battery, receptacle, etc.)
to get angry; to lose one's temper
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to be to the point; to hit the mark; to be relevant
to begin some form of lifestyle
staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
why; how; for what reason
right; correct; proper; righteous; just
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
even if; even though; although one might say; although called
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
different person; another person; someone else; changed man
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)