same trade; same business; same profession
logistics; supply; communications
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
cooperation; collaboration
to take back; to regain; to get back; to recover
in order to; for the purpose of; must; should
(this) shrine; (this) company; (this) firm
(necessary) personnel; required person
capable person; talented person; human resources; personnel
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
emergency; extraordinary; unusual
favorable reception; good reputation; popularity
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
hiring from another company; recruitment; quick costume change in kabuki (taking off outer costume); drawing (wire, pipes, metal plate)
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
self-deprecating; self-mocking
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
September; ninth month of the lunar calendar
last third of a month; 21st to the last day of a month
research division; inquiry section
planning; project; plan; design
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
source of information; intelligence source; message source
plural; multiple; several
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
another; one more; not quite; not very good; lacking
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
layer; cosplayer (someone who participates in cosplay); cosplayers