to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex
contiguous (of land); adjoining; adjacent; continuous (with); connected (without a break); seamlessly linked
what!; oh; what the heck; what the; damn
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
beyond; across; the other side; the distance
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
many; much; plenty; hardly
childhood cancer; pediatric cancer
benjamin fig (Ficus benjamina); weeping fig; ficus
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
come (on); come now; all right; right; well; hmm
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
beginning; outset; first; onset
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
in this way; like this; this (much); so; uh; er
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to shoot through (a door, the heart, etc.); to go through
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
entrails; giblets; tripe; offal
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
human being; human; person; character (of a person)
nothing but; none other than
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?