existing (between); interposition; intervention; involvement
setsubun; last day of winter in the traditional Japanese calendar (usu. February 3 or 4), day of the bean scattering ceremony; last day of any season (according to the traditional Japanese calendar)
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
twenty-ninth day of the month; twenty-nine days
failure; mistake; blunder
thirtieth day of the month; thirty days
to cross (each other); to pass (each other); to miss (meeting) each other; to pass each other by; to have a misunderstanding; to go awry
postcard; memo; note; card
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to employ; to hire; to charter
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
to stop; to quit; to put an end to
to allow oneself to ...; to take the liberty of ...; it is presumed that; (I, we) presume that; on one's own accord; by one's arbitrary decision
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
postponement; deferment; adjournment
arrangement; preparations; search (by police)
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
3000; three thousand; many
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
biological younger sister
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
judicial scrivener; judicial clerk; person qualified to prepare legal documents, handle real-estate transactions, etc.
guardian; mentor; protector
doorkeeper; doorman; porter
commuting to school; school commute
obligation; favour; favor; debt of gratitude
inheritable character; inheritable; hereditary; inherited
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming