fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
a little late; somewhat late; latish; a little slow; somewhat slow
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
halo (around the Sun, Moon, etc.); ring; corona
department (in an organization); division; club; part; component; category
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
due to the nature of one's job; because of one's line of work
young literary enthusiast
pure and good; unmixed and of high quality; good-natured; genuine; wholesome
pointed knife; logging; cutting; (beef) scraps; starting to speak; extraction (of a portion of a media file)
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
running continuously; firing in rapid succession
to harbor suspicion; to harbour suspicion
confusion; dismay; consternation; panic
look like; sound like; savor of; smack of
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
declining; refusal; rejection; announcement; notice
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to be greatly obliged; to be very sorry
at least; at most; (even) just
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
don't worry; no worries; never mind
busy; hurried; yours sincerely; yours in haste; (arch.) simple; (arch.) brief
to excuse oneself; to take one's leave; to resign (post); to quit; to decline; to turn down
though; notwithstanding; although