dad; dada; daddy; pa; papa; pappa
to knit one's brows; to frown
to call; to summon; to eat; to drink; to put on; to wear; to buy
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
sake drunk while viewing cherry blossoms
elegance; refinement; (refined) taste; elegant arts; refined pursuits
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
(cash) advance; payment ahead of time
riches; wealth; resources; lottery
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
preferential treatment; hospitality; warm reception; cordial welcome
to be encouraged by initial success; to get a taste for; to yearn for more
on hand; readily available
late at night; at a late hour
to be or remain always on hand
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
fortunately; luckily; thankfully
softening; softening (of attitude); mollification; weakening (of the market); blanching (of vegetables; by depriving them of light)
to insert; to interrupt; to slip in a word; to harbor (e.g. doubts); to harbour
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
astounding; startling; world-shaking; amazing; earth-shattering
army; armed forces; military authorities; team; group
Dunkerque (France); Dunkirk
surrender; capitulation; submission; yield
convening; calling together (e.g. parliament); call-up (for military service)
homeland; motherland; fatherland; native country
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
military gains; war results; fruit of battle
to mind; to care; to worry
prey (i.e. of a predator); kill; victim (of a crime, a hoax, etc.)
large company; major corporation; company with over 500 million yen in capital or over 20 billion yen in liabilities
to envy; to be envious of; to be jealous of
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
moment; brief space of time