disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
being dead drunk; drunken stupor
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
endurance; perseverance; patience
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
straight-forwardness; honesty; purity
wicked; evil; wastrel; scoundrel; organized crime; yakuza
to disappear; to vanish; (arch.) to die
atelier; studio; workshop
to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
keeping accounts; balancing accounts
calculation; reckoning; count; forecast
to turn; to shift; to alter; to distract
paying back in installments (instalments); amortization plan (amortisation); gradual demolition; gradual erosion; gradual dismantlement
spending; consumption; misappropriation; embezzlement
lowdown; inside curtain; inside information; hidden circumstances; inside facts; inner workings
negation; denial; negative
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
self-reliance; acting according to one's own ideas and beliefs
incompetent person; incapable person; person without legal capacity
one-hundredth; 0.3 mm (one-hundredth of a sun); 0.1 percent (one-hundredth of a wari); rin (monetary unit; 0.001 yen)
expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
morbid; unhealthful; insalubrious
the dark side; the seamy side
Pyramidon (brand-name aminopyrine)
to crush (with the weight of misfortune)
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
bookshelves; bookshelf; bookcase
to do together; to share; to participate in
valuable article; valuables
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
dad; dada; daddy; pa; papa; pappa
to knit one's brows; to frown