as you are aware; as you know
not just once; more than once; many times; again and again
destruction; demolition; smashing apart; uchikowashi riots (Edo period); destructive urban riots protesting the high price of rice
resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
not becoming a problem; out of the question; not worth considering; insignificant; negligible
hopeless; good-for-nothing; incorrigible; foolish; preposterous; absurd
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
the opposite sex; isomerism
shame; embarrassment; disgrace
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
inexperienced; incompetent; inept; incapable; careless
10,000,000; ten million; extremely large number; myriad
(not) even with; (not) even using
to conclude; to decide; to determine; to judge
unfortunately; regrettably
impudence; shamelessness; brazenness; brazen person; shameless person; impudent person
at a young age; while still young
to exist; to remain; to consist (in); to lie (in); to retain; to preserve
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit
falsehood; untruth; lie; fallacy
spouse; wife; husband; partner
to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)
burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case
loss (of assets, profit, etc.)
cordial; kind; warm; genial
inexperienced person; incompetent person; ignoramus
virgin; innocent young woman
certainly; really; truly; possibly; maybe; perhaps
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
rustic; country bumpkin; ruffian; unrefined person; non-politician; non-government person
unqualified; without qualifications
related to; in relation to
whole family; all one's family
harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
in the same way; like; likewise; similarly