Kinki (region around Osaka, Kyoto, Nara)
Shizuoka (city, prefecture)
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)
Okinawa (city, prefecture)
women and children; woman; grown woman; wife
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
embarking (a ship); embarkation; boarding; ship (carrying someone)
Kagoshima (city, prefecture)
babies born on October 10, supposedly conceived on New Year's Day; normal gestation time (i.e. 9 months)
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
martial arts area (within a school, gym, etc.)
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
ship's captain; skipper; length of a ship; boatman
refusal; rejection; denial; veto
disembarkation; getting off a ship; going ashore
heated argument; heated discussion; heated debate
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
entry into port; arriving in harbor
flour; meal; powder; dust
to lend; to loan; to rent out; to hire out
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
together; jointly; at the same time; with; both
basic policy; fundamental policy; fundamental plan of action
totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. of votes); adding up; summing up
dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
3000; three thousand; many