promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
staying the night; lodging (at)
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
triangle; triangular shape
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
distance of eight sun (approx. 24 cm); dish or tray of this size (esp. used in kaiseki cuisine to serve several kinds of delicacies); food served in such a dish; variety of thick, traditional Japanese paper
book; volume; this; present; main; head
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
iron (steel) wire; Chinese clematis; Clematis florida; leather flower
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
length and width; length and breadth; four cardinal points; every direction; as one wishes; as one pleases
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
cicada; locust; small-sized pulley
fully loaded; full load; loaded condition
almost every day; almost daily
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
may; might; perhaps; may be; possibly
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
with stealthy steps; with noiseless footsteps; on tiptoe; stealthily
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to approach; to draw near
stirring; slight movement
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left