jpdb beta

to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly

1

both arms

1

cover; lid; cap

1

grain (of wood)

1

to get slightly dirty (all over)

1

copper (Cu); bronze (medal)

1

a crown of thorns

1

turbidity; cloudiness (of a liquid); opacity; disorder; chaos

1

ten times

1

to have a cross to bear; to carry a heavy burden

2

naked; bare; uncovered; frank; open; blunt

1

collarbone; clavicle

1

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

1

defacement; abrasion; wear and tear; crushing of a nerve

3

to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down

4

seeming sad

1

mere; only; just; slight

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

copper plate; copperplate

4

calm (at sea); lull

1

the whole town

1

to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry

1

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

reflection; reverberation; reflex; reflexes

1

ox carriage (for Heian era nobles); oxcart

1

to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits

1

cattle manure; cow dung; cowpat; bullshit

1

middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month

1

flowering plant; flower; ornamental plant

1

angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)

1

to set (sun); to become dark

1

short-tempered; quick-tempered; hasty

1

sad; melancholy

1

opposite side; other side; other party

1

grass used for thatching; sedge used for thatching

1

shelf; ledge; rack; trellis

1

peach (Prunus persica)

1

jujube (Ziziphus jujube); Chinese date; red date; small tea caddy (tea ceremony)

1

to offer; to sacrifice; to dedicate

1

fifteenth day of the month; fifteen days

2

ancestor; forefather; foremother

1

soul; spirit; departed soul; ghost

1

Vocabvlario da Lingoa de Iapam (Japanese-Portuguese dictionary, published 1603-1604)

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1

to form a line (row)

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

every person; every mouth; every entrance

1

to cheer; to jeer; to mock

2

among (them); of (them)

1

so to speak; so to call it; as it were

1