somehow; for some reason; without knowing why
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
to shrink; to contract; to diminish (in size)
to be transparent; to show through
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
long (time that has passed); old (story)
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
to smoke (something); to fumigate; to oxidize; to oxidise
another time; some other time
to look forward to something
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
that way; that direction; there; that (one); you; your family
(a) step ahead; (a) jump ahead
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to be true to nature; to be lifelike
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
downy hair; down; vellus hair; lanugo
to rustle; to sway; to stir; to flutter
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
sticky; thick (e.g. thickly plastered); ikky; to stick closely
to smear with blood; to kill
to begin to run; to start running; to break into a run
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
light; easy; non-serious; minor
root; joint; base; crotch
pitiful; pathetic; painful to look at