area; region; district; locality
expansion; extension; enlargement; escape; ESC
metre (unit of length); meter; meter; gauge
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
car (running) on the opposite lane; oncoming car; oncoming traffic
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
convex traffic mirror at a road curve
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
large truck; semi-trailer
to let (something or someone) go past; to do too much
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
bumping of heads; running into; coming across; encountering
stakeout; ambush; lookout; watch; paste-up; collage
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
lightning; electric illumination; light from an electric source
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
just right (time, size, length, etc.)
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
being lost in deep thought
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
lending (money, commodities, etc.); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
to the end; entirely; in full
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to cut (someone) down; to slay
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
labor service; labour service
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
common people; ordinary people; masses
remark; statement; discourse
publicity (information) activities; public relations
improvement in image (of someone or something); improving one's image
ideal; perfect; most suitable; just right