therefore; for that reason; such being the case
beginning of next week (usu. Monday); early next week
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
habit; (social) custom; practice; convention
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
to look forward to something
first thing in the morning
written description of one's thoughts
Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character); manuscript paper
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
register of names; list of names; roll; register; roster
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
dropping out of school; withdrawing from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
final stage; final stretch; live printing area (in publishing); gallery (in a theatre); driving (animals, fish, etc.); herding
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
breasts; boobies; tits; breast milk
big; large; loud; extensive; spacious; important
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
weather; the elements; fair weather; fine weather
cumulonimbus; gigantic columns of clouds (in summer); thunderhead
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
school building; schoolhouse
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to gasp for air; to pant; to be out of breath
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
bumping of heads; running into; coming across; encountering
nursing; (protective) care
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
breath; breathing; tone; mood
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
to take seriously; to believe in; to fall for
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
fast-talking; rapid talking