to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
surging crowd; wave of humanity; stampede
bystreet; side street; back street; alley; lane
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to become brilliant; to become cheerful
place where the sacred palanquin is lodged during a festival
to offer; to sacrifice; to dedicate
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
quite; very; 10^48; quindecillion
seven times; many times; seventh (interval)
visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)
before god; before an altar
time (three times, each time, etc.); times
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
sincerity; true heart; devotion
far away; far off; nowhere near; far cry
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
older sister; elder sister
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
God; god; ace; king; superior person
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
votive lantern in a shrine or temple
glittering; sparkling; glistening; twinkling
will; volition; intention; intent; determination
blue and white; paleness; pallidness
to sob convulsively; to heave with sobs
to run off (fluid); to run down; to flow down
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
health; healthy; sound; fit
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
soul; spirit; departed soul; ghost