female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
(social) position; status
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
generation; lifetime; age
Common Era; CE; Christian Era; Western (Gregorian) calendar
considerably; fairly; quite
time; season; period; phase; stage
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
of course; certainly; naturally
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
shepherd; German shepherd
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
maintenance; preservation; improvement
control; management (e.g. of a business)
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to be buried; to be covered; to be hidden
important; momentous; essential; principal; major
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
modern civilization; modern civilisation
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
tree; shrub; bush; wood; timber
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
thickheaded; slow-witted; phlegmatic; slow (of one's movements); sluggish
railcar powered by a diesel or gasoline engine; rail motor
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also