family; members of a family
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
event; affair; incident; case; plot; trouble
immediately; right away; at once; instantly
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
outward appearance; ostensible; public; official
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
serious condition; critical condition
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
to go out and away; to leave
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to all appearances; no matter how you look at it
remaining unchanged (from the old state of things); none the better for the change (if at all)
from the area (e.g. person or goods); local trader; local merchant; street tough; hoodlum controlling a territory (e.g. red light district, amusement area)
house (e.g. of Tokugawa); family
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
by nature; naturally; by birth; innately; congenitally
sense of duty (obligation)
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
doctor's visit; house call