rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
about; concerning; related to; -ish
big man; large man; tall man; giant
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
to turn round; to face about; to turn about
upstart; parvenu; jumped-up person
businessman; industrialist
fleeting (glimpse, glance, etc.)
notebook; memo pad; certificate; identification card
guest; visitor; customer; client; shopper
gathering place; labour camp for drifters, criminals, etc. (Edo period); entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre)
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
the way one talks; one's way of speaking
manly; masculine; like a man
counter for tours, cycles, rounds, circuits, etc.
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to dress stylishly; to joke; to play on words
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
youngster; neophyte; greenhorn
for a while; for some time; for a period
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
irritating; aggravating; upsetting
to complete decisively; to do to completion
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
environment; circumstance
to lose one's mind; to lose control of oneself
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)