(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
lonely (place); remote; in the middle of nowhere
to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
end; close; finish; termination
one's way back; one's way home
seventh day of the month; seven days
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
to be able (to); to be possible (to)
Osaka (city); (arch.) large hill
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
full tank (esp. of gasoline); full capacity (of a battery, receptacle, etc.)
eighth day of the month; eight days
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
condition; state (of health); appearance
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
stability; steadiness; equilibrium
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to intend; to be sure that
eleventh day of the month; eleven days
twelfth day of the month; twelve days
ninth day of the month; nine days
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
sign of life; human presence; humanity; humaneness
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
difficult to ...; hard to ...
in spite of; regardless of
river; stream; River; the ... river
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post- (e.g. post-Cold War)
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
to stop; to quit; to put an end to
to lose one's way; to get lost
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
thirteenth day of the month; thirteen days
late at night; small hours of the morning
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
fourteenth day of the month; fourteen days
Fukushima (city, prefecture)