to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to lend a hand; to come to someone's aid
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
that; the matter in question
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
surely; upon my word; by Jove; (with neg) by no means; never
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to suffer; to groan; to be worried
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
disorder; disturbance; unrest
time (three times, each time, etc.); times
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
being alone; solitude; loneliness; orphan
bedroom (esp. one used by a married couple); sleeping quarters; inner room; room at the back of the house
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to apologize; to apologise
your house; your home; your husband; your organization; you
trouble; bother; annoyance
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
to be bewitched by a fox; to be confused
stomach ache; abdominal pain
to re-think; to think back upon; to change one's mind
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
highway route (Edo period); main route
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)