cutting; severance; section; amputation; disconnection
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
April; fourth month in the lunar calendar
fifteenth day of the month; fifteen days
production; output; turning out
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
according to; reads; reading; is written; says; states
concrete; definite; specific; material; substantial
well-known; noted; celebrated
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
hollow; cavity; hole; cave
Saitama (city, prefecture)
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
condition; state; health; state (of health); way; manner
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
implication; nuance; shade of meaning; connotation
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
let me see; well; errr ...; uhh ...
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
all people; everybody; ten thousand people
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
soft; tender; gentle; mild; informal; light
at last; finally; barely; narrowly; just
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
weatherbeaten; exposed to rain
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
unnecessary; not needed; not necessary
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)