master of martial arts; practitioner of martial arts
to mount up; to pile up; to accumulate; to increase
expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
unexpectedly; unusually; considering all that
vigorous (in old age); hale and hearty
crumpled; wrinkled; crinkled; creased
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
arrack (grain or rice wine); arak
noisily (playing a musical instrument); doing something on and on
outline of a solitary fish (as seen through the water when fishing, etc.)
terrestrial (life); land-dwelling
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
healthy; robust; strong; solid; durable
to be hairy (person); to be thickly bearded; to be dense (vegetation); to be thick; to be slow (person); to be dull
to take off one's clothes; to undress
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
one's own property; possessions
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
to beat to death; to kill
I'm off; see you later; to go (and then come back)
floating island (mass of floating aquatic plants); island that appears to be floating (due to the mirage effect)
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
work; business; company; study
bargaining point; terms of exchange; conditions for meeting a demand
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)