jpdb beta

to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish

1

precisely because

3

destruction; annihilation; extermination

2

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

5

overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view

1

reason; logic; sense; truth; right

1

to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot

2

ignoring; acting as if it is nothing

2

several months

1

one's own ground; one's own position; one's own area of the field (soccer, rugby, etc.)

1

in addition

2

being rampant; domination

1

in succession; one by one

2

cries of pain

4

powerful army; strengthening of the military

1

altogether; entirely

4

to hold down; to twist someone's arm; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender

3

face (of person)

5

to pieces; into shreds

1

to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)

2

never again

2

the (four) limbs; arms and legs

4

piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.

1

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

6

idleness; inactivity

2

bitterness; distress; pain; bitterness and astringency

2

common soldier; private; rank and file; small fry; underling

2

to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)

1

waste; extravagance

1

officers and men

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

4

foolish act; folly

1

hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces

1

tall (of a person)

1

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

7

animal

1

one's confidant; trusted friend; trusted retainer

8

to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread

1

low altitude; low sky

1

to strike someone a blow; to bring down (a stick on someone's head)

1

one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common

1

red hair; ginger hair

2

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

3

darkish; dusky

3

be considered; be deemed; be thought to be

4

direct hit

3

just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of

3

to gape; to open one's mouth wide

1

bare feet

2

to kick into the air; to kick up; to kick from below

2