to try; to attempt; to have a go (at something)
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
just before one's eyes; in one's presence; personally
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
dark brown; colour of tanned skin
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
fierce animal; beast of prey; big game
manual or physical labor; manual or physical labour
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to take a breath; to take a short rest
questions and answers; dialogue
negotiations; discussions; connection
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
each; (arch.) you (plural)
loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryo system)
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to say; to tell; to state; to do
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
look (esp. an angry or upset look); expression
to be bloodcurdling; to be ghastly
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering