to pretend not to see; to turn one's back on
strict order; peremptory command
to insist on one's own ideas; to have one's own way
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
official announcement; proclamation
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
next; secondly; subsequently
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
soft sound; dampening (of sound)
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
one's weak point; one's sore spot; raw nerve
to suit one's skin (of cosmetics); to agree with one's skin; to be compatible; to get along well; to be to one's liking
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
modesty; humility; being humble
one's nature; talents; destiny; mission; sphere of activity
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
lonely; lonesome; solitary; desolate
refinement; elegance; grace
unfavourable comparison; unfavorable comparison
however; having said that; but
unexpressed; unspoken; implied; implicit
criticism; blame; censure; attack; reproach
feeling ashamed; feeling of one's inferiority
turmoil; chaos; confusion
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
to do for (the sake of someone else)
friendship; friendly relations; fellowship
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
pain; anguish; distress; suffering; hardship
how; in what way; how about; questionable
taking great pains (to do); making every effort; having a lot of trouble (doing); racking one's brains
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
to watch over; to watch attentively