unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
self-indulgence; doing as one pleases
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
in the same manner as before; the same as always
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
to make a fool of someone
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to cite as an example; to refer to; to quote
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to outwit; to get the better of; to overcome a superior opponent and leave him speechless
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
clear insight; resignation (to one's fate); acceptance
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
body; group; party; gang; troupe; troop
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
foreign matter; impurities
pure; true; genuine; unmixed
opposite; reverse; contrary
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to shake; to sway; to waver
to bloom; to flower; to blossom; to open
northern part; the north (of a region)
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
discovery; detection; finding
counter for places, parts, passages, etc.
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
accurate; correct; precise; exact
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
wall-mounted ornament; wall decoration; wall hanging; wall-mounted
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
dealing with; coping with
maximum preference; maximum priority; priority handling
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view