air battle; dog fight; aerial battle
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
to defy conventional wisdom
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
generic; general purpose; all-purpose
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
value to society; raison d'être; existence value
to abandon; to fail; to desert; to forsake
assistance; backing; reinforcements
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
royal capital; imperial capital
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
several times; once or twice
capable person; talented person; human resources; personnel
to hate; to dislike; to loathe
disliking people similar to oneself
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
urine; piss; pee; breaking a contract
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
to begin shooting; to shoot out
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to create (a sensation); to give rise to (controversy)
to be wide-ranging; to be diverse; to cover a lot of ground; to cover various topics
to avoid misfortune; to escape danger
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
main battery; main armament
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
thickly (filled with smoke or steam)
with an extreme cold (i.e. temperature); lonelily; lonesomely; (acting) coldly (toward someone)