jpdb beta

pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)

4

what sort of; what kind of; what way

1

since some time ago; for some time; for quite a while

2

to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly

1

to fear; to be afraid of

2

inhabiting; living

5

soldier

2

not necessarily so; is not always true

2

cooking rice; kitchenmaid; cook

1

being on duty; person on duty

1

perusing as a side business; doing in addition to one's main work; running (businesses) simultaneously; side business; job on the side

1

filthy; squalid; dirty; foul; sordid

1

pale; pallid

2

parent and child

2

pale; pallid; bluish-white

1

trip; excursion; outing

1

cooking; kitchen work

1

to become; to appear like; to have a touch of; to look like

1

waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl

9

whether or not

6

chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives

5

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

7

happy

1

(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front

2

sincere; earnest; serious

1

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

3

certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord

1

making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold

1

of course; certainly; naturally

7

to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust

2

brute; savage; fiend

1

roleplay (e.g. in computer RPG games)

1

to be; to do

1

gene; genetic

1

to be similar to

1

continuous; unbroken; ceaseless

1

to inherit; to succeed; to take over

1

Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)

17

the person himself

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

soap; soapland; brothel where one can bathe with prostitutes

1

to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)

1

depressed in spirits; dispirited; disheartened; rejection

2

ups and downs; bobbing up and down; rising and falling; ebbing and flowing

1

abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed

1

unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time

1

to suck up to; to curry up to someone

2

silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)

1

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

1