several times (as large, over)
with an interesting history (story); with a shady history; with circumstances that are difficult to explain
stigmatized property; real estate where a crime, death, etc. has occurred
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
death from disease; death from illness
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
balance; difference (in price, cost); margin
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis
place near the mountains; hilly section of a city (e.g. Tokyo, Kobe, Yokohama)
... years since construction; ... years old (of a building); built in ...
square metre; square meter
ideal land; earthly paradise; Utopia; Arcadia
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
most suitable; optimum; optimal; best
far away; far off; far; long ago; long before
beginning; outset; first; onset
overeagerness; rashness; forward step-out
such; like that; that sort of; very
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to go out and away; to leave
just because; even if; even though
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
to make use of; to lend money
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
genius; prodigy; natural gift
negotiations; discussions; connection
tenth day of the month; ten days
within; inside of; less than
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
(written) contract; agreement
autograph; signature; sign; signal; indication
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
address (e.g. of house); residence; domicile
procedure; process; proceedings; formalities
companion; follower; attendant; retinue