jpdb beta

to the end; to the last

3

to take; to carry (something) away; to bear

2

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

6

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

2

cooked rice; meal

15

to become hungry

2

izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks

1

cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time

3

storefront; shopfront

2

to smell; to smell of; to have a smell

1

moderate; proper; just right

5

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

9

to remain; to be left

30

counter seat; seat at the counter

5

sliding safely; just making it; being just on time

1

to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter

9

order (for an item); request; demand; condition

8

origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit

4

meat dish

2

to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)

1

alcohol; sake

40

first experience (of something); first sexual experience

1

delicious; appetizing; appetising

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

15

steak

1

Germany

1

beer

2

liking; taste; choice

5

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

8

to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out

1

course correction; trajectory change; orbital adjustment

1

alcoholism

1

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

3

to empty; to vacate; to evacuate

1

reeking of liquor; smelling of alcohol

1

breath; breathing; tone; mood

4

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

4

to spit out all around; to vomit all around; to spew out (e.g. dirty language)

1

so much; so; like that

4

constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up

2

moderate

2

compared with

2

public order; public peace; public security; law and order

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

9

addition; supplement; appending; appendix

3

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

2

waitress

14

direct hit

4

thud; thump; bang

2

crash; smash; crunch; bang; breaking sound

1