use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
in the same way as; just like
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy; tactics
another time; some other time
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
to smell; to smell of; to have a smell
moderate; proper; just right
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
counter seat; seat at the counter
sliding safely; just making it; being just on time
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
order (for an item); request; demand; condition
source; origin; birthplace; release from prison; discharge from prison
meat dish; meat-based cuisine
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
first experience (of something); first sexual experience
delicious; tasty; good; nice
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
course correction; trajectory change; orbital adjustment
alcoholism; alcoholic; drunkard
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
to empty; to vacate; to evacuate
reeking of liquor; smelling of alcohol
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to spit out all around; to vomit all around; to spew out (e.g. dirty language)
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up