pride; dignity; self-worth
to need; to demand; to take; to require
innocent; naive; artless; unaffected; genuine; childlike
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (someone) to redo something
to reconsider; to rethink; to reassess
if you do this; if this is the case
very caring; kind; helpful; service-minded
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
opening fully; full throttle; full power
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
ruin; destruction; devastation; waste; decay
studying abroad; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
to go against; to oppose; to disobey; to defy
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
contours of one's body; figure
to be particular about one's food; to have a discriminating palate
to grow fat; to gain weight; to grow fertile (of soil); to be discerning (of one's palate, eye, ear, etc.); to be discriminating; to become rich
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
listening comprehension; aural comprehension; hearing what others say; gathering information, opinions, etc.; public hearing
source of information; intelligence source; message source
locals; local inhabitants
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
speech; eloquence; manner of speaking; manner of expression
to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins
you can't make an omelet without breaking eggs; a small sacrifice may be necessary to solve a more pressing problem
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
merrymaking; high jinks; drunken revelry; spree
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
trivia; snippet of knowledge
popular; well-liked; common; frequent; popular music; pop music
charm against evil spirits; talisman; amulet
to make a lasting impression
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
without showing any sign of; without giving the slightest indication of; without saying anything of; without breathing a word of
to reject (a manuscript); to turn down (a proposal)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
foreign country; another country; another province; strange land; alien land
greedy; avaricious; covetous; raga (desire)
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
entering (the marketplace); introducing (something) to the market; access; visiting a high-class or noble individual
to be covertly swapped; to be replaced (e.g. with a counterfeit)