abandoned building; derelict building
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
sewer; sewer system; sewerage; drain
hasty; impatient; restless; rash
to bare one's fangs; to snarl (at)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
healthy; robust; strong; solid; durable
way out; means to escape; escape route
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
soliloquy; monologue; speaking to oneself
topic; subject; much talked about; topical; in the news
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
new land; new world; new sphere of activity
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
one's circumstances; environment; situation (in life)
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
bid rigging; collusion (on contract bidding); (illegal) price-fixing agreement; consultation; discussion; conference
breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off; rupture
rivalry; feud; conflict; dispute; struggle; strife
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
to join hands; to join forces; to work in cooperation; to link up; to partner with
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
ghastly; gruesome; appalling; lurid
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
far away; distant place; long ago; far back; by far
starting afresh; going back to square one; abandoning (e.g. a plan); clearing an abacus
to get one's head around; to think about
priority level; degree of relative priority
(method of) treatment; therapy; remedy; cure
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
simplistic (thinking, idea, etc.); hasty
something like ...; something called ...
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
to be greedy; to be avaricious; to want badly; to desire intensely; to covet
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
appropriate move (go, shogi, othello, etc.)
according to plan; as planned
to dominate; to prevail; to be superior to; to get ahead of; to get the upper hand