jpdb beta

(vocal) volume

2

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

22

to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained

5

to open one's heart; to throw off reserve; to be frank

4

passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)

1

three people

20

to be hard pressed; to be at a loss; to become poor; to be reduced to poverty

1

harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

taboo

2

to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke

3

if I (we, etc.) could

4

uneasy

1

composition; formation; organization; organisation; compilation

4

tendency; trend; inclination

5

prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)

3

which; what (way)

3

balance

6

is that so?

1

system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship

3

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

9

traditional; conventional

1

long distance; tele-

2

small; fine; minute; minor; trivial; sensitive

8

to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)

7

to approach; to draw near

1

inwardly; secretly

1

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

5

apart from that; to return to the topic; enough of that

4

to strengthen; to emphasize; to emphasise

1

one's post; one's station; department; bureau; section

5

to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time

3

scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand

1

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

3

battle; fight; combat

21

obstacle; hindrance; impediment; difficulty

1

one direction; unidirectional; non-interactive

1

to pout

1

to mishear

2

being startled; getting a shock

1

to mishear

1

yes; yea; aye; (arch.) to be so

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

8

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

10

to state one's opinion; to offer one's opinion; to opine

1

attaching too much importance to; placing disproportionate emphasis on; making too much of

1

overlapping; piling; stacking

1

repeatedly; frequently; over and over; exceedingly; sincerely; very much

1

to overlap

3

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

3