wonder; miracle; amazement; prodigy
burden; nuisance; bother; hanger-on; dependent; parasite
insipid; flat; dull; lifeless; listless
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
anything and everything; from top to toe; from A to Z
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
being particular (about); being fussy; being picky; being choosy; being fastidious
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
detestable; abhorrent; loathsome
to lay aside; to set aside
price; cost; value; worth; value
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
(not) even once; (not) ever
almost; very nearly; only just; barely; just in time
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
duty; obligation; responsibility
on purpose; deliberately; intentionally
precise; accurate; appropriate; exactly the right
point in question (at issue)
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
proper; respectable; decent; honest
promptly; quickly; without delay; before others; first
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
particularly; especially; in particular; expressly
implication; connotation; (logical) implication; material conditional; material consequence
imagination; supposition; guess
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
nerve; nerves; sensitivity
rubbing the wrong way (e.g. a cat); irritating
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
indication; sign; hint; tone (of the market)
hostility; animosity; enmity
to reason; to sum up; to conclude