argument based on emotion; sentimental argument
ill feeling; ill will; animosity; bad impression
lacking in some desired property (size, usefulness, etc.)
setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
to move (something) to another location; to change the position of; to rearrange; to replace; to exchange; to switch
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger
opportunity; chance; trigger; cause
still; even now; to this day
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby
appointment; assignment; promotion
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
cat hater; dislike of cats
Schrödinger; Schrodinger; Schroedinger; Shroedinger
very interesting; of great interest
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
cat lover; ailurophile; love of cats
experimental device; experimental equipment
fluent (in a language); flowing
relation; connection; relevance
to have a (rough) idea (of what the situation is)
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
infuriating; extremely irritating; galling; vexing
story; tale; legend; plot; storyline
outline; summary; argument
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
to take advantage of; to impose on; to exploit; to enter (an item in a ledger); to make an entry (in an account book)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
pupil; student; schoolchild
marking; grading; scoring
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
examination paper; examination script; answer sheet; answer (to an exam question)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)