push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
prisoner (of war); POW; captive
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
changing clothes; change of clothes
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
whether or not; presence or absence
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (Middle Ages); acting administrator
play; sport; fun; caprice; joke; jest
(not saying anything) no matter what
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
disclosure; exposure; revelation
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
easy; simple; informal; offhand; cheap
suddenly disappears somewhere
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
such; like that; in that way
consenting to; agreeing to; understanding; being convinced of; being satisfied
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
condition; situation; prospects
truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity
scientific capability; scientific ability (e.g. of a student); scientific strength (e.g. of a country); level of technological development
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
such; this sort of; like this
to hand (over); to deliver in person