jpdb beta

attaching the familiar suffix "-chan" to someone's name

1

to care for someone; to look after someone

1

game mechanics

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

2

to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in

2

simmering; (boiling) gently

1

to boil; to simmer; to stew; to seethe

1

prefectures (of Japan); largest administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Osaka-fu, Kyoto-fu, Hokkaido and the remaining prefectures

1

regional cuisine; local cuisine

2

incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless

5

self-justification; excuse

1

to taste; to taste of; to have a taste

1

stew; hodgepodge

1

for the first time in one's life

1

to do

2

sugar

1

salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold

1

vinegar

1

sensation; feeling; tendency; propensity

1

soy sauce; soya sauce; shoyu

1

miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling

1

synapse

1

sea kale (Crambe maritima)

1

board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board

1

to empty; to vacate; to evacuate

1

freezing; cold storage; refrigeration

3

to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil

3

thawing; defrosting; decompression (of data); extraction; unpacking

3

to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted

2

no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents

1

crisper (e.g. in refrigerator); vegetable drawer; produce compartment

1

walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)

1

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

2

to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge

1

categorizing

1

being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to

1

in turns; in series; in order; by rotation

1

one way or another; in many ways; in various ways

2

inheritance; bequest; legacy; heritage

1

to scan; to look over

1

strip-searching; security check

2

looking for something; searching for something; object being sought

2

state of mind; (one's) mental state

1

to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)

1

digital

1

bitter enemy

1

find it against one's conscience (to do); too proud (to do)

1

bee; wasp; hornet

1

grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing

1

wonderful; astounding; marvellous

1