indication; denotation; designation; instructions; directions
cancellation; cancelling (a person, e.g. for an inflammatory remark); cancel culture
to run around trying to escape; to run from place to place
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
to run into; to collide with; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
acting arbitrarily on one's own authority; acting arbitrarily without consultation
to smell; to smell of; to have a smell
cordial welcome; hearty welcome; kind treatment; hospitality
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
verbal promise; one's word
remark; statement; discourse
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
directly; in person; firsthand
guess; conjecture; surmise
to run about frantically trying to escape; to run this way and that to make one's escape
to fight against; to oppose; to face
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
surprise; something unexpected
center; centre; middle; Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
burden; nuisance; bother; hanger-on; dependent; parasite
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to come back; to bloom a second time
writing off (a debt); cancellation; balancing the books; cancelling out (gains or losses); making even; making up (for)
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off; rupture
in the end; at the end of the day
to follow (a rule, precedent, etc.); to conform to (the law, standards, etc.); to be proportionate to; to correspond to; to be equivalent to
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better
close investigation; careful examination; scrutiny