revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
not necessarily; not entirely; not altogether
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
superiority; superior power; predominance; preponderance
battle; fight; war; struggle; conflict
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
to carry (something) under cover; to carry concealed
meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
birth; creation; formation
to be tired of waiting; to wait impatiently
complete; whole; perfect; safe
various; varied; diverse; all sorts of
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
to give meaning (to); to assess the significance (of)
twice; again; second time
truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity
to flatter; to play up to; to fawn on; to pander to; to cater to
present condition; existing state; status quo; current state
messy; confused; chaotic; complaining about various things
consideration; taking into account
emotion; feeling; feelings; sentiment
other side; opposite side; other party
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter