irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
figure of speech; rhetorical flourish
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
progress; advance; improvement; development
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
numerical value; figure; result; reading (on a meter, etc.)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
stop (bus, tram, etc.); station; stopping place
to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to get; to obtain
detour; circumvention; turning movement
joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
to have meaning; to be meaningful
shallow thinking; superficial view; insufficient consideration
to conclude; to decide; to determine; to judge
surname; family name; last name
detached house; stand-alone house; single-family home
wealthy; rich; affluent; well-off
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
dwelling; house; residence; address
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
that is to say; so that means
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
car model; type of (wheeled) vehicle; vehicle classification
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
destination (one is heading towards); goal
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to do one good; to be beneficial; to be good for the body or mind; to put oneself in the place of ...; to put oneself in (someone's) shoes
unidentifiable; unidentified
order; sequence; procedure