to explain away (a mistake, failure, etc.); to make excuses for; to gloss over; to talk one's way out of
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
after a while; a little while later; shortly afterward; after a brief interval
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
component; component stereo
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
unnatural; artificial; affected; strained
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
minidisc; MD; missile defense; MD; magnetic disk; MD
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
name plate; name tag; label
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
(a person's) family background; lineage
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
serious; earnest; honest; real; legit
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
very much; very many; more and more
finishing writing; completion of a manuscript
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
sensation; feeling; tendency; propensity
is that so?; I see; right; oh
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
only; merely; but; no more than
just right (time, size, length, etc.)